Hillary Clinton’s “coal gaffe” may be a model of her twisted treatment by the media